کتاب گویا، توتویی، فرهنگ و ادب